いい仕事してますね

Pub87最大の目玉である新壺(※)を貰い、壺コレクションが更に充実。
2014 New Collection
新壺は、錆茶色の染付が一部分だけ残っているかのような、いかにも発掘品といった風情が良い。

良い仕事と言えば、Pub87.1のローカライズ。
Pub86のトレーダークエスト報酬本の翻訳がアレだっただけに、予言の写本についても大きな不安を持っていましたが、どうやら以前のクオリティに戻ったようです。
余力があれば、報酬本も改訳して欲しいところですが、Publish 85.5の翻訳誤り(通称「ゲンジの乱」)が無かったコトにされそうな状況を鑑みるに、負の世界遺産としても良いかも知れません。

※個人の感想です。

テーマ : Ultima Online
ジャンル : オンラインゲーム

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

Roland Rampant

Author:Roland Rampant
Ultima Online のVoid Pool での波数記録等を記事にしています。
単独或いは少人数チームでの目標設定にご活用下さい。
どなたでも、コメントに記録を記入して頂けたら、事後記事として掲載します。

最新記事
カテゴリ
参加人数別
最新コメント
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
オンラインカウンター
現在の閲覧者数: